비즈니스 중국어/무역비즈니스 중국어27 중국어로 '메타버스'는 뭐라 할까요? 요새 미래 먹거리, 주식에서 굉장히 주목받는 단어가 있죠. '메타버스'입니다. 메타버스는 가상세계에서 현실을 반영해 현실처럼 존재하며 우리 현실 세상과 소통하고 교류하는 세상인데요. 먼저 '가상세계'를 통칭하는 중국어를 먼저 적어볼게요. 虚拟世界 xū nǐ shì jiè 가상세계 사이버 세계 메타버스는 다음과 같이 말한답니다. 元宇宙 yuán yǔ zhòu 메타버스 1. 最近大火的‘元宇宙’到底是什么？ zuì jìn dà huǒ de ‘yuán yǔ zhòu ’dào dǐ shì shí me？ 최근에 큰 인기몰이 중인 '메타버스'는 도대체 뭔가요? *火 : 인기있는 사물, 상황, 사람을 표현할 때 '火'를 씁니다. ---함께 읽으면 좋은 다른 글--- http://www.yes24.com/Product/G.. 2021. 12. 23. 비즈니스 중국어 - 주소 맞게 썼습니다. 중국에서 샘플이 오고 가거나 한국에서 보낼 때 쓸 수 있는 말이겠네요. 사실 택배가 없어지는 일은 흔한 일은 아니지만, 그래도 아예 없는 일은 아니니까요. 地址写得没错， 怎么会收不到呢？ dìzhǐ xiě dé méicuò， zěnme huì shōu bu dào ne ？ 주소 맞게 썼는데, 어째서 못 받았을까요? 물론 일상 생활에서도 쓸 수 있는 말입니다. 그럼 주소 다시 알아봐~ 등의 조언을 하게 되겠죠? 你再打电话问问这个地址有没有错。 nǐ zài dǎ diàn huà wèn wen zhè ge dì zhǐ yǒu méi yǒu cuò。 다시 전화 해서 이 주소가 맞는지 물어보세요. 이렇게 대화를 이어나가면 될 거 같네요~ 2021. 11. 5. 결제 완료되면 바로 상품을 준비해 보내겠습니다. 오늘 비즈니스 중국어는 결제와 관련된 내용입니다. 그중에서 상품 발송에 대해 보려고 합니다. 당연히 돈이 들어와야 발송하게 되지요. 물론 신뢰관계가 쌓인 경우는 다르지만, 샘플이라도 단가가 높다면 받아야죠~ 첫 번째 문장은 결제 되면 상품을 바로 보내겠다는 말입니다. 두 번째 문장은 얼마 안에 상품을 보낼 수 있는지에 대해 확인해 주는 문장입니다. 세 번째 문장은 입금 되어야 할 돈을 상대가 입금해 주지 않아서 한 번쯤 확인해 봐야할 때 쓰입니다. 1. 결제가 완료되면 바로 상품을 준비해 보내겠습니다. 当货款完成，我们将会立即备货并发送。 dāng huò kuǎn wán chéng ，wǒ men huì lì jí bèi huò bìng fā sòng 。 2. 우리는 결제받은 지 24시간 내에 물건을 보낼 것.. 2021. 5. 31. 비즈니스 중국어 - 심도 깊은 시장 조사가 필요합니다. 시장 조사는 필수죠! 이 시장 조사에 필요한 문장을 만들어 보려고 합니다. 1. 우리는 심도 깊은 시장 조사가 필요합니다. 我们需要对市场做一次深入的调查。 wǒ men xū yào duì shì chǎng zuò yí cì shēn rù de diào chá。 深入的调查 심도 깊은 조사 회의 잡히거나 시장 조사하러 돌아다니게 되면 바쁘죠? 그래도 금강산도 식후경! 2. 바쁘지 않을 때 빨리 식사하세요. 趁现在不忙赶快吃饭（吧）。 chèn xiàn zài bù máng gǎn kuài chī fàn （ba ）。 趁 chèn ： ~을 틈타 2021. 5. 16. 이전 1 2 3 4 ··· 7 다음
