반응형
송금환은 은행이 끼는 거래 방식입니다.
은행이 송금인-보통 수입자가 되겠죠.
수입자에게 송금할 금액과 수수료를 받습니다.
그리고 수출자의 나라에 있는 자기 은행 지점,
혹은 본점이나 파트너격인 은행에
어음을 작성합니다.
수입자는 이 어음을 받아서 수출자에게 보내요.
수출자는 이 어음을 가지고 위에서 열거한
은행에서 어음을 찾을 수 있도록 합니다.
여기서 말하는 어음은 보통 수표입니다.
한마디로 돈 내야 하는 수입자를 대신해서
은행이 돈을 지불한 것을 말합니다.
수수료도 적고 안정성이 있습니다.
728x90
1. 송금환은 소액 거래를 할 때만 사용합니다.
汇付方式只在小金额交易中使用。
huì fù fāng shì zhǐ zài xiǎo jīn é jiāo yì zhōng shǐ yòng。
电汇 diàn huì 전신환
信汇 xìn huì 우편환
회사에 따라서 큰 금액은 신용장 개설로만
받기도 하고, 송금환도 괜찮다 하기도 하죠.
거래할 때 잘 소통해야 할 거 같아요.
728x90
반응형
'비즈니스 중국어' 카테고리의 다른 글
짧은 비즈니스 중국어 20개 줄줄이 말해보기 (0) | 2021.07.28 |
---|---|
비즈니스 중국어 - 간단한데 잘 모르는 말 '이쪽으로 오세요' (0) | 2021.07.15 |
독촉장을 이미 두 번이나 보냈습니다만 미결제 상태입니다. (0) | 2021.06.02 |
무역 중국어 - 인터넷 쇼핑몰 관련 표현 (0) | 2021.05.24 |
비즈니스 중국어 - 그 일은 사소한 오해 때문에 '시작된 거예요.' (0) | 2021.05.23 |
댓글