본문 바로가기
비즈니스 중국어/일상 중국어 & 어법

완성태 동태조사 了 확실히 알고 가기 -1

by 금주은 2021. 8. 13.
반응형

了는 완성을 나타내는 완성태인데요.

동태조사 了가 이 완성태를 나타내요.

동태조사 了는 동작의 실현이나 완성

나타내요.


완성태 형식

주어 + 술어 + 了 + 기타성분 

 

 

 

꼭 완성태를 써야 할 경우

 

1. 구체적인 시간에 발생한 동작이 완성 됐을 때 

那天,我们既参观了幼儿园,学校,又参观了博物馆。

nà tiān ,wǒ men jì cān guān le yòu ér yuán ,xué xiào ,yòu cān guān le bó wù guǎn 。

그날, 우리는 유치원, 학교를 참관했고, 박물관도 참관했지.

 

2. 한 동작 완성 후, 새 동작/상황 나타날 때 

看了这篇小说,她伤心得流下泪来。

kàn le zhè piān xiǎo shuō ,tā shāng xīn de liú xià lèi lái 

이 소설을 보고, 그녀는 슬퍼서 눈물을 흘렸지.

 

3. 여기서 주의해야 할 건 한 동작의 완성이 꼭 과거는

아니라는 점이에요.

你到了那儿就联系我。

nǐ dào le nàr jiù lián xì wǒ 。

거기 도착하면 내게 연락해.

 

了와 시제

1. 위 문장↑에서 보면 1번과 2번은 과거 시제,

3번은 미래처럼 해석된 걸 볼 수 있어요.

1,2 번 문장은  동작이 이미 완성된 것이고,

3번 문장은 동작의 장래가 완성된 것이라

둘 다 완성태로 봐요.

 

 

완성태를 써도 되고 안 써도 되는 경우

1. 문장 안에서 관형어 역할

洗好(了)的照片就在这儿。

xǐ hǎo (le )de zhào piàn jiù zài zhèr 。

현상된 사진은 여기있어.

 

2. 시간의 의미가 있을 때

他走(了)以后,我就吃饭了。

tā zǒu (le )yǐ hòu ,wǒ jiù chī fàn le 。

그가 간 후, 난 밥 먹었어.

 

완성태를 쓰면 안 되는 경우

1. 규칙적 발생, 확실치 않은 시기에는 못써요.

(每天,有时候)

měi tiān ,yǒu shí hòu 

每天我去公园散步。

měi tiān wǒ qù gōng yuán sàn bù 。

 

※ 단, 동작의 장래 완성일 경우에는

시간 부사가 쓰여도 了를 쓸 수 있음

他每天晚上总是吃了晚饭再吃炸鸡。

 

2. 술어가 시간 부사 正在,在,经常,常常

一直,总是,才 등의 수식을 받으면 못써요.

zhèng zài ,zài ,jīng cháng ,cháng cháng 

yì zhí ,zǒng shì ,cái

我从上中学开始,一直学习中文。

wǒ cóng shàng zhōng xué kāi shǐ ,yì  zhí xué xí zhōng wén。

난 중학생 때부터 쭉 중국어를 공부했어.

 

3. ~的那天/时候 등과 같은 구조에 들어가는 문장의

동사 뒤에 쓸 수 없어요.

~de nà tiān /shí hòu 

我收到她的信的时候,高兴得几乎跳了起来。

wǒ shōu dào tā de xìn de shí hòu ,gāo xìng dé jǐ hū tiào le qǐ lái 。

나 그녀 편지 받고 거의 펄쩍 뛸 정도로 기뻤잖아.

☞高兴 뒤에 붙일 수 없어요.

 

4. 조동사와 함께 쓰인 동사 뒤에는 동태조사 了 못써요.

我要买那本小说,可是没买到。

wǒ yào mǎi nà běn xiǎo shuō ,kě shì méi mǎi dào

그 소설 사려고 했는데 못 샀어.

要조동사가 있는 문장에는 쓰일 수 없어요. 시점이 안 맞거든요.

 

※단, 吃,喝,卖,扔,丢,忘,放,碰,伤,打,杀,宰,花, 关 등의

단음절 동사는 조동사와 함께 동태조사 了를 쓸 수 있어요.

 

 

 

 

 

 

5. 감각&심리 동사 喜欢,讨厌,想念, 希望,盼望,渴望,感到,感觉,打算,记得,觉得,认得

판단 동사 认为,以为와 동태조사 了는 쓰일 수 없어요.

xǐ huān ,tǎo yàn ,xiǎng niàn , xī wàng ,pàn wàng ,kě wàng ,gǎn dào ,gǎn jiào ,dǎ suàn ,jì dé ,jiào dé ,rèn dé 

rèn wéi ,yǐ wéi 

我希望你回来。

wǒ xī wàng nǐ huí lái 。

 

6. [주+술 사조] , [동사(사조)]가 목적어가 되면 동태조사 了는 못써요.

我知道电的应用很广泛。

wǒ zhī dào diàn de yīng yòng hěn guǎng fàn 。

난 전기의 응용이 광범위하다는 걸 알아.

电的应用很广泛 [주+술]로 된 문장이 위의 문장에서 목적어가 됐어요.

 

※단, 忘了는 예외예요.

我忘了带手机。

wǒ wàng le dài shǒu jī 。

핸드폰 가져 나오는 걸 잊었네.

带手机 [동사+목적어]로 된 문장이 위 문장의 목적어가 됐지만,

동사 忘에 동태조사 了를 붙일 수 있어요.

 

 

 

 

728x90
반응형

댓글