비즈니스 중국어 - 주소 맞게 썼습니다.

 

중국에서 샘플이 오고 가거나

한국에서 보낼 때 

쓸 수 있는 말이겠네요.

 

사실 택배가 없어지는 일은 

흔한 일은 아니지만,

그래도 아예 없는 일은

아니니까요.

 

地址写得没错，

怎么会收不到呢？

dìzhǐ xiě dé méicuò，

zěnme huì shōu bu dào ne ？

주소 맞게 썼는데, 어째서 못 받았을까요?

 

물론 일상 생활에서도 쓸 수 있는 말입니다.

 

그럼 주소 다시 알아봐~ 등의 조언을

하게 되겠죠?  

 

你再打电话问问这个地址有没有错。

nǐ zài dǎ diàn huà wèn wen zhè ge dì zhǐ yǒu méi yǒu cuò。

다시 전화 해서 이 주소가 맞는지 물어보세요.

 

이렇게 대화를 이어나가면 될 거 같네요~