본문 바로가기

비즈니스 중국어/일상 중국어 & 어법15

차가 진짜 많이 밀렸어요 중국 생산자와 소통할 수 있는 찐 무역 중국어를 알려 드립니다. | 18000원부터 시작 가능한 총 평 6개 총 작업 개수 완료한 총 평점 4.1점인 금주은의 비즈니스컨설팅, 해외사업 컨설팅 서비스를 5개의 리뷰와 함께 확인해 보세요. 비즈니스컨설팅, 해외사업 컨설팅 제공 등 18000원부터 시작 가 kmong.com 중국은 사람도 많고 차도 많고~ 차 밀릴 때 보면 장난 아닌데, 사실 운전 매너도 좋지는 않아요. 어쨌든 차가 밀렸다는 말을 중국어로 써 볼게요. 1. 오늘 차가 진짜 많이 밀렸어. 今天堵车堵得太厉害了。 jīn tiān dǔ chē dǔ de tài lì hài le 。 堵车 : 차가 밀리다 太...了 : 너무 ~ 하다 厉害 : 사납다, 굉장하다, 무섭다 *정도보어 得 : 상태나 동작이 높.. 2021. 5. 26.
중국어 회화 - 조선구마사는 '역사 왜곡' 했어. 최근에 중국풍 한국 역사 왜곡 드라마 조선구마사가 폐지되었습니다. 잘 된 일이죠. 이에 대해 중국에서도 크게 보도 중입니다. 길게 말할 것도 없지요. '조선구마사는 역사왜곡 드라마다' 중국어로는 간단히 다음과 같이 말합니다. 《朝鲜驱魔师》是歪曲历史。 《cháo xiān qū mó shī 》shì wāi qǔ lì shǐ 。 歪曲wāi qǔ : 왜곡 매체에 나온 것 중에서 한 문장 보겠습니다. 《朝鲜驱魔师》在韩网20万人请愿的下暂停播出并撤档, 《cháo xiān qū mó shī 》zài hán wǎng 20wàn rén qǐng yuàn de xià zàn tíng bō chū bìng chè dàng , 而韩国搜索引擎里搜《朝鲜驱魔师》, ér hán guó sōu suǒ yǐn qíng lǐ sōu 《ch.. 2021. 3. 31.
한어 병음과 성조 관련한 중국 상황 중국어에는 한어 병음이 있습니다. 중국어를 처음 접할 때 먼저 배우는 것인데요, 한자를 실제 읽는 방법을 한어 병음이라고 합니다. 알파벳이나 한글은 기본적인 글자의 법칙을 알면 읽는 것도 가능합니다. 하지만 한자는 그렇지 않죠. 게다가 문맹율이 95%에 달하던 적도 있습니다. 그래서 중국은 1955년 한족 공통언어 기준을 발표하게 됩니다. 이때 한어 병음 방안도 제정되며, 알파벳으로 발음 부호를 정하게 되었죠. 참고로 타이완에서는 주음부호라는 발음 부호를 사용합니다. 주음 부호는 알파벳보다 보기는 어려운데, 배우면 발음에는 훨씬 도움이 된다고 하네요. 현대에 들어서 한어 병음이 새로운 문제점으로 대두되었습니다. 바로 타자를 한어 병음으로 치다보니, 손글씨 빈도가 현저히 낮아져서 많은 젊은이들이 한자 쓰는.. 2021. 3. 8.