비즈니스 중국어54 언제 컨테이너 작업하나요? 40피트와 하이큐빅 중국과 무역하다 보면 문의할 만한 사항입니다. 물건이 언제 컨테이너에 실리는지 일정을 알면 대략 언제 국내 입항할지도 알게 됩니다. 그리고 급한 물건일수록 묻고 싶잖아요~. 그래서 알아두면 좋은 단어입니다. 일단 컨테이너를 중국어로 알아야겠고, 관련한 단어를 알면 좋겠죠? 일반적으로 사진에 있는 컨테이너를 말할 때는 지2 쥬앙1 씨앙1이라고 합니다. 쓰일 때는 컨테이너 한 대에 싣느냐 마느냐 하기 때문에 一个柜라는 표현을 더 자주 씁니다. "컨테이너 두 대가 필요합니다" 这次需要两个柜。쩌츠 쒸야오 리앙거 꾸이. Zhe4ci4 xu1yao4 liang3ge gui1. “40피트/40피트 하이큐빅 컨테이너 두 대가 필요합니다." "这次需要两个40尺普柜/高柜。“ 쩌츠 쒸야오 리앙거 스스(sh)츠 푸 꾸이/까오.. 2020. 3. 8. 헌3 hen은 너무하지 않아요. 헌에 관한 세 가지 중국어를 처음 배우면 맨 먼저 배우는 짧은 회화가 있습니다. 안부를 묻는 '니 하오 마?' 뒤에 오는 대답 '워 헌 하오'입니다. 워 헌 하오는 다음과 같은 의미가 있습니다. 我워 wo3=나 很헌 hen3= 너무, 매우, 아주 好하오hao3= 좋다 1. 한국어로 직역된 의미만 놓고 보면 很헌을 빼고 "워 하오!"도 말이 되어야 하는데, "니 하오 마?"에 대한 대답을 "워 하오"라고만 하면 중국인은 말이 끝난 것처럼 느끼지 않습니다. 그래서 '헌'이 들어가게 됩니다. 즉, 헌은 매번 '매우' '너무' 등으로 해석되지 않고 일반적으로 "네 좋습니다" 정도로 해석하게 됩니다. 대부분의 형용사는 부사의 수식을 받고 쓰이고, 특히 서술어의 위치에 형용사가 올 때는 일반적으로 부사, 그중에서도 상태의 정도를 나타.. 2020. 3. 7. 이전 1 ··· 11 12 13 14 다음
