비즈니스 중국어54 비즈니스 중국어 - 계약금, 송금, 잔금 중국에서 수입하게 되면 물품 대금을 송금합니다. 그와 관련된 단어 몇 가지를 볼게요. 打 dǎ 송금하다는 의미의 동사 定金 dìng jīn 계약금 尾款 wěi kuǎn 잔금 동사 打는 꽤 많은 곳에 쓰이는 동사입니다. 송금하다, 때리다, 치다, 공격하다 등등 你们打定金了吗？ nǐ men dǎ dìng jīn le ma？ 당신들(당신 회사) 계약금 송금했습니까? 돈의 구별은 钱，款으로 쓸 수 있습니다. 打款 dǎ kuǎn 打钱 dǎ qián 돈을 송금하다 钱은 돈이라는 의미입니다. 款과의 차이는 款이 좀 더 formal 한 느낌입니다. 액수가 큰 편이고 서면어에도 자주 씁니다. 钱은 보통 구어체에 많이 등장하며, 그리 크지 않은 돈에 쓰입니다. 하지만 액수가 많고 적음에 따라서 이 두 단어가 딱 떨어지게 .. 2021. 3. 2. 비즈니스 중국어 - 홈페이지 관련 중국어 용어 직구 자주 하시나요? 저는 자주 하는 편은 아닌데요, 그래도 찰스앤키스와 아마존, 타오바오 등에서 직구를 해 봤습니다. 우리가 해외 물건을 직구하는 것만큼 최근에는 해외에서 우리나라 사이트를 방문해 직구를 많이 하고 있습니다. 특히 한국 콘텐츠가 많이 알려지면서 식품이 많이 역직구 된다고 하더라고요. 직구든 역직구든 홈페이지를 만나게 되는데, 그 용어를 몇 가지 중국어로 알아보겠습니다. 网店 wǎng diàn 网上开店wǎng shàng kāi diàn 主页 zhǔ yè 缩略图 suō lüè tú 详细页面 xiáng xì yè miàn 网购 wǎng gòu 直购 zhí gòu 反向直购 fǎn xiàng zhí gòu 문장을 만들어 볼게요. 1. 新手怎么开网店？ xīn shǒu zěn me kāi wǎng .. 2021. 3. 1. 중국어 간체 및 번체 한자병음 변환 사이트 알고 계세요? 중국어 사용하면 간체와 번체를 변환해야 할 때가 있어요. 중국어 간체 번체 사이트를 알려드릴게요. 1. https://www.aies.cn/ 在线繁体字转换工具 www.aies.cn 在线转换繁体字转换工具 认识到라고 입력해 봅니다. 그리고 화살표를 클릭하면 아래처럼 변환됩니다. 오른쪽 버튼을 누르면 다시 간체자로 변환됩니다. 중국어 발음기호만 필요할 때 쓰는 중국어 발음기호 사이트를 알려드려요. 2. 네이버 사전 네이버 중국어사전에 들어갑니다. 옆에 중국어 분석기가 있어요. 클릭해 주세요. 문장 분석기로 들어와요. 중국어를 입력하고 '분석하기'를 눌러요. 하단 창에 nihao ma?하고 발음과 성조가 나타났네요. 필요하면 복사하기를 누르면 됩니다. 단점이 있다면 한자와 발음이 모두 필요한 경우가 아니라 발음.. 2021. 2. 26. 무역 중국어 - 무광 코팅지와 유광 코팅지 살펴보기 세상은 브랜딩 브랜딩 합니다. 기업들도 개인들도 그 중요성을 알고 있습니다. 제품으로 브랜딩 할 때는 광고도 있겠지만, 포장으로도 합니다. 대량으로 물건을 중국에서 생산할 때, 단상자, 즉 낱개 물건 포장 상자까지도 중국에서 만들어 오는 경우가 많습니다. 자체 생산 물건이 이나라 중국 공장에서 가지고 있는 물건이라면, 상자만 자사 로고로 바꿔서 가지고 오는 겁니다. 어차피 같은 물건을 판매하는 곳은 많습니다. 그래서 소비자의 기억을 사로잡기 위해 물건에 특정 이름을 붙이고 브랜딩 된 로고를 포장 상자에 인쇄해 판매합니다. 요새 들어 더 부쩍 늘어났죠. 포장상자를 중국에서 만들면 저렴합니다. 하지만 말이 통해야 원하는 대로 만들 수 있죠. 일단 포장상자, 단상자는 중국어로 彩盒cǎi hé 라고 합니다. 그.. 2021. 2. 25. 이전 1 ··· 9 10 11 12 13 14 다음
