중국어회화28 인코텀즈 FOB CIF 무역 중국어 무역할 때 가장 많이 쓰이는 가격 조건은 FOB와 CIF가 있습니다. 이 중에서도 저는 FOB로 많이 들여왔어요. FOB : 본선 인도 조건 물건이 공장에서 완성되면, 수입자가 지정한 해상 혹은 항공의 어느 창고까지 배송을 하게 됩니다. 수출자는 보통 수출 면장과 지정 창고까지 물건 운송비용- 내륙운송-을 부담하게 됩니다. 수입자는 창고에서 물건이 떠나서 수입국에 도착해 자사가 원하는 창고에 도착하는 비용을 내게 됩니다. FOB : 离岸价 lí àn jià CIF : cost insurance and freight 물건이 공장에서 출하된 후 수출자는 자기가 지정한 해상 혹은 항공의 어느 창고까지 배송을 합니다. 수출자는 수출면장과 지정 창고까지의 운송 비용-내륙운송- 을 부담합니다. 여기에 ocean f.. 2021. 4. 21. 무역 중국어- MOQ가 어떻게 되나요? 몇 년 전부터 개인 사업자들이 직접 중국에서 수입하는 일이 잦아지고, 아마존 등 사이트가 생기면서 MOQ가 줄었습니다. MOQ는 minimum order quantity의 약자로 공장에서 만들 수 있는 최소 수량입니다. 최근에는 공장이 직접 물건을 개발하고 판매까지 하는 곳도 많습니다. 이런 공장을 만나면 재고가 거의 있고, 구매자는 브랜딩만 잘한다면 어디에서든 물건을 팔 수도 있습니다. 어쨌든 최소수량은 있기 마련! 중국어로 MOQ는 다음과 같이 물어봅니다. 起订量如何？ qǐ dìng liàng rú hé？ 起订量怎么样？ qǐ dìng liàng zěn me yàng？ 2021. 4. 18. 무역 중국어 - 주문한 수량만큼만 숫자를 딱 맞춰 생산합니다. 중국 공장에서 주문한 어떤 물품이 수입되어 우리 창고에 들어왔습니다. 보통 말하지 않아도 몇 개~ 수십 개 여분을 만들어 주거든요. 그런데 이번 물건은 전혀 여분이 없었어요. 여분은 혹시라도 모를 불량품을 대체할 수 있고 한 두 개 정도는 샘플로 남겨 회사에다 둘 수도 있잖아요. 그런데 이런저런 이유를 대며 자기네는 수량만큼만 준다고 하더라고요. 마지막 한 마디가 이랬습니다. 我们怕别人COPY我们的东西,所以都是卡住数的。 wǒ men pà bié rén COPYwǒ men de dōng xi , suǒ yǐ dōu shì kǎ zhù shù de。 우리는 다른 사람이 우리 물건을 copy 할까 봐 걱정되어 수량을 (주문한 수대로) 딱 맞춥니다. 怕 pà : 무섭다 걱정한다 卡住 kǎ zhù : 막히다 /누.. 2021. 4. 13. 중국어 회화 - 조선구마사는 '역사 왜곡' 했어. 최근에 중국풍 한국 역사 왜곡 드라마 조선구마사가 폐지되었습니다. 잘 된 일이죠. 이에 대해 중국에서도 크게 보도 중입니다. 길게 말할 것도 없지요. '조선구마사는 역사왜곡 드라마다' 중국어로는 간단히 다음과 같이 말합니다. 《朝鲜驱魔师》是歪曲历史。 《cháo xiān qū mó shī 》shì wāi qǔ lì shǐ 。 歪曲wāi qǔ : 왜곡 매체에 나온 것 중에서 한 문장 보겠습니다. 《朝鲜驱魔师》在韩网20万人请愿的下暂停播出并撤档， 《cháo xiān qū mó shī 》zài hán wǎng 20wàn rén qǐng yuàn de xià zàn tíng bō chū bìng chè dàng ， 而韩国搜索引擎里搜《朝鲜驱魔师》， ér hán guó sōu suǒ yǐn qíng lǐ sōu 《ch.. 2021. 3. 31. 이전 1 2 3 4 5 6 7 다음
